Neue App für Taiwan-Reisen

18. November 2012, Taiwan

Wer ein Smartphone oder einen Computer nutzt, verwendet mit hoher Wahrscheinlichkeit ein Gerät, das – unabhängig von der Marke – in Taiwan hergestellt wurde. Denn obwohl die Insel in Nordostasien nur die Größe Baden-Württembergs hat, ist Taiwan wirtschaftlich ein wahrer Riese und technisch top. Und so passt es auch zu diesem faszinierenden Urlaubsland, dass es nun völlig kostenlos eine offizielle “App” gibt, die das Reisen im Land für Besitzer von iOS- und Android-Geräten zum Kinderspiel macht – frei von allen Sprach- und Orientierungsproblemen.

Trotz seiner zukunftsorientierten Wirtschaft ist Taiwan weiter fest in seinen asiatischen Traditionen verwurzelt und daher ein besonders attraktives Reiseziel für Urlauber, die die bunte Vielfalt Ostasiens auf kleinstem Raum und in kurzer Zeit kennenlernen möchten. Ein kleines, aber oft entscheidendes Hemmnis – besonders für Individualreisende, die ein Land gern auf eigenen Faust erkunden – waren bisher die Verständigungsprobleme in einem Land, dessen Schrift und Amtssprache (Hochchinesisch) nur die wenigstens Europäer lesen bzw. verstehen können.

Dieses Problem ist nun weitgehend gelöst, denn die App gibt es neben der chinesischen in einer leicht und intuitiv zu bedienenden englischen Version, für die Schulkenntnisse der englischen Sprache völlig ausreichen. Und dabei muss man nicht erst umständlich Daten eingeben – das Telefon (oder andere Gerät) gibt seine Standortdaten an die App weiter, die dadurch gleich in der Lage ist, jene Informationen gefiltert bereitzustellen, die für den Nutzer an seinem aktuellen Aufenthaltsort von Interesse und Bedeutung sind – zum Beispiel Sehenswürdigkeiten, Unterkünfte oder Verkehrsmittel. Insgesamt bietet die App, die offiziell vom staatlichen Fremdenverkehrsamt, dem Taiwan Tourism Bureau, herausgegeben wurde und unterstützt wird, 16.000 standortbezogene Fakten.

Eine Besonderheit der App ist die sogenannte „erweiterte Realität”, wie man sie von Sportübertragungen im Fernsehen kennt: Hält man die eingebaute Kamera des Telefons oder Computers auf ein bestimmtes Motiv, werden gleich im Kamerabild nützliche Zusatzinformationen zum abgebildeten Objekt eingeblendet.

Bei Google Play erhielt die App eine Bewertung von 4,2 (von 5) Sternen: 59% der Nutzer vergaben sogar die Top-Note.* Nachdem man die App heruntergeladen und gestartet hat, präsentieren sich auf dem Auswaldbildschirm sechs Rubriken zur Auswahl:

Wie und wann kann ich mit dem Zug von A nach B kommen? Ist mein Zug pünktlich? Und was kostet die Fahrt? Unter Traffic Information (Verkehrsinformationen) findet man Fahrplan- und Statusinformationen für die staatliche Eisenbahn und die Hochgeschwindigkeitszüge (High Speed Rail). Mit einem Klick (auf “Traditional” oder 7) gelangt man auch zur Standard-Website und kann sogar online Fahrkarten buchen.

Wo ist die nächste Touristeninformation? Wo kann ich in meiner Nähe ein Krankenhaus oder eine Polizeiwache finden? Unter Useful Information (Nützliche Informationen) sind all diese Informationen standortbezogen zusammengefasst.

Auch der Menüpunkt Around Me (In meiner Nähe) ist, wie die Bezeichnung erwarten lässt, auf den jeweiligen Standort des Benutzers zugeschnitten. Hier findet man Hotels und Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und öffentliche Einrichtungen (wie Bahnhöfe, Parkplätze oder Tankstellen) in seiner Nähe.

Äußerst bequem ist die Suche nach Sehenswürdigkeiten oder anderen Orten von Interesse in der Rubrik Location Search (Ortssuche): Über ein Scroll-Menüs ruft man zunächst den Ort (z.B. Taipei City) oder Landkreis (z.B. Hualien County) auf und erhält dann rechts daneben ein weiteres Scroll-Menü mit den Attraktionen dieses Ortes. Ein Tippen auf “Submit” genügt, und schon erhält man eine Wegbeschreibung vom gegenwärtigen Standort zum gewünschten Ziel – ohne Eintippen von Namen.

Die Rubrik Festivals informiert schließlich über Veranstaltungen in Standortnähe und mit Bezug zum aktuellen Datum, und unter National Scenic Areas findet man zu den 13 nationalen Erholungs- und Naturschutzgebieten jeweils Verkehrsinfos, Nützliches und Hinweise auf weitere Sehenswürdigkeiten in der Nähe.

Herunterladen kann man die App über die folgenden Links: iOS (für Apple-Geräte) und Android (für alle Geräte mit Android-Betriebssystem). Alternativ kann man auch im iTunes Stores bzw. bei Google Play den Suchbegriff “Tour Taiwan” eingeben.

Da die App auf das Internet zugreift und auch Telefonanrufe ermöglicht, sollten Benutzer, die die App unterwegs verwenden möchten, bei ihrem heimischen Telefon-Provider eine entsprechende Option für das Roaming in Taiwan buchen oder in Taiwan eine SIM-Karte mit Prepaid-Tarif kaufen. Informationen dazu findet man an den Schaltern der großen Telekom-Provider – z.B. Taiwan Mobile oder Chunghwa Telecom – an den wichtigsten internationalen Ankunftsflughäfen von Taiwan. (Taipei Tourism Office)